Daughter in law with an attitude taught an unforgettable lesson